Les textes dans la langue que vous êtes en train de lire sont traduits grâce au service de traduction gratuit d'un site web externe (Google Traduction).
Le contenu est mécaniquement traduit, il est donc susceptible de comporter des erreurs de traduction.
Veuillez noter par avance que nous ne pourrons prendre aucune responsabilité concernant un problème lié à la traduction (de mauvaises traductions entre autres).

Route 113 (deux villes, deux communes) du Conseil de Promotion du Tourisme

Route 113 relie la ville Shiroishi, ville Shichikashuku, préfecture de Miyagi avec la ville Nanyo, ville Takahata, préfecture de Yamagata. Ce "Fairy Tale Road" préserve bon vieux folklore et de contes de fées. Faites une promenade sur la Michinoku Fairy Tale Road et vous rencontrerez des paysages nostalgiques qui rappellent aux gens de l'origine de l'âme des gens japonais.

Plan d'Michinoku Fairy Tale Route Marugoto
Plan d'Michinoku Fairy Tale Route Marugoto

~ Michinoku Fairy Tale Route Recommandé Route ~
Allez sur un voyage pour se détendre et profiter de la vie rurale détendue au Japon.

namelogo

Castle Shiroishi

(Essayer sur Samurai Armor)

#VALUE!

Ils ont reconstruit le château de katakura kojūrō, vassal de la famille Date. Les visiteurs peuvent essayer une armure de samouraï si elles font une réservation.

TEL:0224-24-3030

namelogo

Yajiro Kokeshi Doll Village

 (Peindre votre propre Kokeshi Doll)

#VALUE!

village Yajiro Kokeshi Dolls présente une variété de "Kokeshi Dolls," l'un des artisanat populaire les plus représentatifs de Shiroishi. Les visiteurs peuvent peindre leur propre Kokeshi Dolls ainsi.

TEL:0224-26-3993

namelogo

Miyagi Zao Fox Village

#VALUE!

Les visiteurs peuvent profiter de voir plus d'une centaine de renards mis au pâturage dans la zone naturelle environnante et même les nourrir.

TEL:0224-24-8812

namelogo

Lac Chouro /

Yamabiko Rope Bridge

#VALUE!

Yamabiko Rope Bridge

Lac Chouro est un lac magnifiquement bleu entouré de montagnes. Situé à proximité est l'un des plus longs ponts de corde à Tohoku appelé le «Yamabiko Rope Bridge" d'où les visiteurs peuvent voir le beau paysage de la région environnante.

TEL:0224-37-2177
(Division Shichikashuku Town Hall Furusato Promotion)

lac Chouro

Yamabiko Rope Bridge

namelogo

Shichikashuku Soba rue

#VALUE!

Shichikashuku est bien connue pour sa production de sarrasin. Un certain nombre de restaurants Soba servir les nouilles soba soigneusement cuites sur Shichikashuku Soba Street.

Soba restaurant Yoshinoya
TEL:0224-37-2455
Soba restaurant Ganko
Soba restaurant Maruichi
TEL:0224-37-3327
Soba restaurant Basho-An
TEL:0224-37-3223
Soba restaurant Makinohara
TEL:0224-38-1788

namelogo

Nametsu Falls /

Furisode Jizo / Sekino Jizo

#VALUE!

La vue de cette chute d'eau à deux couches en cascade vers le bas et le remplissage de la rivière est à couper le souffle. Furisode Jizo et Sekino Jizo, divinités gardiennes populaires à partir d'un conte folklorique local, se trouvent à proximité.

TEL:0224-37-2177
(Division Shichikashuku Town Hall Furusato Promotion)

Nametsu chutes

Furisode Jizo

Sekino Jizo

namelogo

Akayu onsen (sources chaudes)

(Cave, quartier chaud de printemps,

et hôtels traditionnels japonais)

#VALUE!

Akayu onsen (sources chaudes) est un quartier chaud de printemps avec plus de 920 ans d'histoire, où quatorze hôtels de style japonais de bon goût sont situés et divertir les touristes.

TEL:0238-43-3114
(Akayu onsen (sources chaudes) Centre de Tourisme Yunabi Karakoro-Kan)

namelogo

Kumano Shrine

#VALUE!

Un sanctuaire avec plus de 1200 ans d'histoire qui est souvent désigné sous le nom «Le sanctuaire d'Ise de Tohoku". Trouver trois lapins cachés et votre souhait pourrait se réaliser!

TEL:0238-47-7777

namelogo

Yuzuru NO SATO

#VALUE!

Les visiteurs peuvent regarder des vidéos sur les contes populaires locaux, y compris "Tsuru-no-Ongaeshi» à Yuzuru NO SATO. Ecoute conteurs locaux racontent des histoires folkloriques locales, et se sentent le monde diversifié de contes populaires.

TEL:0238-47-5800

namelogo

Yoneori Kankou Centre

(des souvenirs)

Yoneori Kankou Centre

Yoneori Kankou Center est un endroit parfait pour les touristes d'acheter des spécialités et des souvenirs de la préfecture de Yamagata. Ils servent des plats authentiques de boeuf Yonezawa et nouilles Soba maison au restaurant.

TEL:0238-57-2140

namelogo

Restaurant Les agriculteurs

Fleurs De Soleil

#VALUE!

Le restaurant de l'A agriculteurs situé dans un village de montagne que les habitants connaissent. S'il vous plaît déguster de délicieux plats français cuits avec des légumes maison.

TEL:0238-52-1155

namelogo

Takahata Fruit Picking

#VALUE!

Une grande différence de la température fait de grands fruits. Les touristes peuvent profiter de la cueillette des fruits de saison, comme les raisins et les pommes.

TEL:0238-57-3844
(Takahata Ville Tourism Association)

namelogo

Akutsuhachiman Shrine

 et Parc historique

Akutsuhachiman Shrine et Parc historique

Un sanctuaire avec plus de 1100 ans d'histoire avec une belle pagode de trois étages entourée par des paysages saisonniers. L'endroit est aussi un parc historique.

TEL:0238-52-5990

namelogo

Le Hirosuke Hamada

 Memorial Museum

Le Memorial Museum Hirosuke Hamada

Un musée qui se concentre sur le monde de Hirosuke Hamada, un écrivain de conte de fées qui est souvent désigné comme «Andersen Japon» et a écrit "Naita Akaoni".

TEL:0238-52-3838